 |
кандидат філологічних наук,
асистент
|
ЛНУ ім. Івана Франка захист кандидатської дисертації (квітень 2017) за спеціальністю 10.02.03 слов’янські мови, тема – «Семантико-синтаксична категорія особи в польській мові»
1 липня 2016 р. – 25 липня 2017 р. – Східна літня школа SEW, Варшавський університет
2014-2015 рр. – наукова програма для молодих вчених Варшавського університету
ДВНЗ «Прикарпатський національний університет ім. Василя Стефаника»
За спеціальністю «Мова і література (польська)» (2008-2013) (диплом магістра з відзнакою)
ДВНЗ «Прикарпатський національний університет ім. Василя Стефаника»
За спеціальністю «Декоративно-прикладне мистецтво» (2008-2013) (магістр)
Педагогічна практика ( січень – березень; вересень – жовтень 2012). На базі ЗОШЛ№23 і ЗОШ№3 міста Івано-Франківська
02.2011-05.2011 – семестрове навчання у Варшавському університеті за філологічним спрямуванням
07.2010 – діалектологічна практика у Вейхерово, Польща.
НВК ЗОШЛ №23 Прикарпатського національного університету ім.. В. Стефаника,філологічний клас
Знання мов:
Українська мова ( рідна), російська мова ( В2), польська мова (C1), англійська мова (В2), чеська мова(А1)
Корпало Оксана
+38(097)7164072
+38(0342) 752931
korpalooksana@gmail.com
м. Івано-Франківськ, вул. Чорновола 96,2
Освіта : повна вища, кандидат філологічних наук
ЛНУ ім. Івана Франка захист кандидатської дисертації (квітень 2017) за спеціальністю 10.02.03 слов’янські мови, тема – «Семантико-синтаксична категорія особи в польській мові»
1 липня 2016 р. – 25 липня 2017 р. – Східна літня школа SEW, Варшавський університет
2014-2015 рр. – наукова програма для молодих вчених Варшавського університету
ДВНЗ «Прикарпатський національний університет ім. Василя Стефаника»
За спеціальністю «Мова і література (польська)» (2008-2013) (диплом магістра з відзнакою)
ДВНЗ «Прикарпатський національний університет ім. Василя Стефаника»
За спеціальністю «Декоративно-прикладне мистецтво» (2008-2013) (магістр)
Педагогічна практика ( січень – березень; вересень – жовтень 2012). На базі ЗОШЛ№23 і ЗОШ№3 міста Івано-Франківська
02.2011-05.2011 – семестрове навчання у Варшавському університеті за філологічним спрямуванням
07.2010 – діалектологічна практика у Вейхерово, Польща.
НВК ЗОШЛ №23 Прикарпатського національного університету ім.. В. Стефаника,філологічний клас
Знання мов:
Українська мова ( рідна), російська мова ( В2), польська мова (C1), англійська мова (В2), чеська мова(А1)
Захоплення:
Музика, кіно, література, театр, подорожі, іноземні мови.
1.Внесок Варшавської україністики в розвиток методики викладання української мови як іноземної Studia Ucrainica Varsoviensia 2020 С 87-96
2. Означеність особи в інфінітивному реченні . Збірник наукових праць «Лінгвістичні студії молодих дослідників « пам’яті професора К.Ф.Шульжука Випуск 11 2020 С. 38-45
3. Антропоніми Східної Галичини польського походження Збірник наукових праць на пошану професора Миколи Лесюка «До глибини сутности мови» Івано-Франківськ, Місто НВ 2020, С.180-188
4. Прізвища українців східної Галичини, мотивовані власними іменами польського походження, Оксана Корпало, Мицан Дарія, Poradnik językowy, Варшава, 2022
2. Означеність особи в інфінітивному реченні . Збірник наукових праць «Лінгвістичні студії молодих дослідників « пам’яті професора К.Ф.Шульжука Випуск 11 2020 С. 38-45
3. Антропоніми Східної Галичини польського походження Збірник наукових праць на пошану професора Миколи Лесюка «До глибини сутности мови» Івано-Франківськ, Місто НВ 2020, С.180-188
4. Прізвища українців східної Галичини, мотивовані власними іменами польського походження, Оксана Корпало, Мицан Дарія, Poradnik językowy, Варшава, 2022
Корпало О. Іменник у позиції суб’єкта як засіб вираження категорії синтаксичної особи в українській і польській мовах / Корпало О.Р.// Одеський лінгвістичний вісник. – 2015. – Вип.5. – Т.І. – С.77-80.
5. Корпало О. Р. Дейктично-анафорична функція грамеми не-учасника комунікації в польській мові / Оксана Корпало // Рідне слово в етнокультурному вимірі: зб. наук. праць. – Дрогобич: Посвіт, 2015. – С. 89-96.
6. Корпало О. Р. Предикативні форми на -no, -to і неозначеність особи в польській мові / Оксана Корпало // Studia methodologica. – Issue 41, Summer 2015. – C. 73-78.
7. Корпало О. Р. Синтаксична особа в системі української та польської мов // Зіставно-типологічні студії: українська мова на тлі споріднених мов: [монографія] / за ред. акад. НАПН України Узагальненість особи в конструкціях з sie у польській мові / О. Р. Корпало // Прикарпатський вісник НТШ: Серія «Слово». – № 2 (30), 2015. – Івано-Франківськ. – С. 136-143.
8. Дейктичний аспект синтаксичної особи в польській мові/ О.Р. Корпало// Сучасна філологія актуальні наукові проблеми та шляхи вирішення. Одеса 2018. С.45-47. 6. Синтаксична особа в інфінітивному реченні в українській та польських мовах / О.Р. Корпало // Прикарпатський вісник НТШ: Серія «Слово». – № 4 (40), 2017, №3(47) 2018. – Івано-Франківськ. – С. 135-141.
9. Корпало О.Р. Внесок Варшавської україністики в розвиток методики викладання української мови як іноземної //Studia Ucrainica Varsoviensia 2020 С 87-96
10. Корпало О.Р. Означеність особи в інфінітивному реченні . Збірник наукових праць «Лінгвістичні студії молодих дослідників « пам’яті професора К.Ф.Шульжука Випуск 11 2020 С. 38-45.
11. Корпало О.Р. Антропоніми Східної Галичини польського походження Збірник наукових праць на пошану професора Миколи Лесюка «До глибини сутности мови» Івано-Франківськ, Місто НВ 2020, С.180-188
Факультет Філології
ОР “Бакалавр”
ОП “Польська мова і література. Філологія”
силабус розмовний практикум філологи 2 курс 1 семестр
Самостійна-робота.-Сучасна польська мова. ІІІ курс V семестр
Самостійна робота. Розмовний практикум польської мови ІІ курс ІІІ семестр
Силабус Основи редагування і коректури тексту
Силабус Особливості перекладу художнього тексту
ОП “Середня освіта (польська мова та література)”
Cилабус Сучасна польська мова. Фонетика
Самостійна-робота.-Сучасна польська мова. ІІ курс ІІІ семестр
Cилабус Розмовний практикум польської мови
Самостійна робота. Розмовний практикум польської мови. І курс ІІ семестр. pdf
ОП “Українська мова і література. Філологія”
- VII Міжнародна науково-практична конференція ( м. Луганськ – 2014 р.)
- XIV Міжнародні славістичні читання, присвячені пам’яті академіка Л.А.Булаховського (м. Київ –2014р.)
- Всеукраїнська наукова конференція «Українська філологія в контексті розвитку європейської наукової думки», присвячена пам’яті професора Дмитра Бучка ( м. Тернопіль –2014р.)
- Міжнародна науково-практична конференція «Актуальні питання філологічних наук: наукові дискусії» ( м. Одеса –2014р.)
- Міжнародні наукові читання, присвячені пам’яті доктора філологічних наук, професора, завідувача кафедри сучасної української мови ЧНУ Ніни Василівни Гуйванюк ( м. Чернівці – 2014р.)
- Міжнародна науково-практична конференція «Людина як суб’єкт міжнародної комунікації: сучасні тенденції у філології, перекладі та навчанні іноземних мов» ( м. Львів – 2014р.)
- Міжнародна науково-практична конференція І Таврійські філологічні читання ( м. Херсон – 2015р.)
- Міжнародна конференція молодих україністів та дослідників східної слов’янщини ( м. Варшава – 2015р.)
- XII Міжнародна наукова конференція «Семантика мови і тексту» ( м. Івано-Франківськ – 2015р.)
- V Міжнародна науково-практична конференція «Рідне слово в етнокультурному вимірі» ( м. Дрогобич – 2015р.)
- Міжнародна науково-практична конференція «Сучасна філологія: Актуальні проблеми та шляхи вирішення» (м. Одеса – 27-28 квітня 2018 р.).
- Міжнародна конференція «Семантика мови і тексту» (м. Івано-Франківськ – 28-29 вересня 2018).
- Міжнародна конференція «Doswiadczenia 100-lecia niepodlegwości. Historia i perspektywy….» (Варшава – 27-29 листопада 2018 р.).
- Міжнародна конференція «Philology in EU countries and Ukraine at the modern stage»(Romania, Baia Mare – December 21-22, 2018).
- Міжнародна науково-практична конференція «Мова та література у полікультурному просторі» (Львів 8-9 лютого 2019р.).
E-mail: oksana.korpalo@pnu.edu.ua
Тел: +38-0342-53-60-63
Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника