Польські великодні традиції в межах циклу “Говори польською. Пізнавай світ”.

24 квітня в межах циклу “Говори польською. Пізнавай світ!”, що реалізується на кафедрі слов’янських мов Прикарпатського університету імені Василя Стефаника, відбувся відкритий онлайн урок на рівні А1 для всіх охочих. З привітальним словом виступила гарант ОП “Польська мова та література”, Читати далі

Особливості юридичного перекладу. Зустріч із Юлією Вовчко

22 квітня студенти-бакалаври 4 курсу та магістри 5 курсу польської філології в межах курсу перекладознавства мали змогу познайомитися з Юлією Вовчко, присяжною перекладачкою, авторкою українського перекладу польських Трудового кодексу та Кодексу про сім’ю та опіку. Зустріч була присвячена перекладу юридичних текстів, автоматизованому Читати далі

Зустріч студентів полоністики Прикарпатського університету з випускницею програми «Польська мова і література», відомою перекладачкою, поеткою, літредакторкою інтернет-порталу «Нова Польща», кандидаткою філологічних наук Наталею Ткачик

22 квітня 2021 року студенти полоністики факультету філології отримали унікальну можливість «почути з перших вуст» про свою майбутню спеціальність. На запрошення кафедри слов’янських мов (гарантка програми доц. Пелехата О.М.) про проблеми становлення перекладача, а також про роботу над відомим перекладом Читати далі

Студенти напрямку полоністики, група ПМЛ с/о – 42, мали змогу бути присутніми (з ініціативи доц.Пелехатої О.М.) на науково-методичному семінарі «Nauczanie języka polskiego na Ukrainie: problemy i perspektywy» в Національному університеті „Острозька академія”.

20 квітня 2021 р. доцент кафедри Олена Пелехата взяла участь у  науково-методичному семінарі «Nauczanie języka polskiego na Ukrainie: problemy i perspektywy» в Національному університеті  „Острозька академія”. До семінару долучилися також студенти напрямку полоністики, група ПМЛ с/о – 42. З великим Читати далі

Заняття в “Полоністичній онлайн-школі” з учнями Криворівнянського ліцею імені Михайла Грушевського

16 квітня провели черговий урок з польської мови у Криворівнянському ліцеї імені Михайла Грушевського. Урок проводила доцент кафедри слов’янських мов Ольга Миколаївна Лазарович. Довідалися багато цікавого. Повторили прикметники. Закріпили назви кольорів, навчилися проговорювати назви одягу та аксесуарів. І що було Читати далі

Заняття в “Полоністичній онлайн-школі” для учнів Гутівського ліцею Солотвинської селищної ради

Розпочалися заняття з польської мови у Гутівському ліцеї Солотвинської селищної ради Івано-франківського району Івано-франківської області, що проводяться у рамках пілотного проєкту “Полоністична онлайн-школа”. Сьогодні вчителювали доценти кафедри слов’янських мов Дарія Миронівна Мицан та Оксана Романівна Корпало. На заняття завітали учні Читати далі

Звітна наукова конференція студентів

8 квітня 2021 року відбулася студентська наукова онлайн-конференція підсекції слов’янських мов мови (керівник – кандидат філологічних наук, доцент О.Р Корпало, секретар – магістриня факультету філології А. Хома). У конференції взяли участь 18 студентів, які змогли вдало апробували фрагменти майбутніх дипломних Читати далі

Професійно вчимося майстерності робити світ кращим!

У рамках реалізації міжнародного  проєкту   посольства Республіки Польща та польської асоціації арт-терапії студенти полоністики викладачі факультету філології Прикарпатського університету імені Василя Стефаника 6 квітня прослухали   унікальну лекцію на тему «Потенціали візуальної арт-терапії – зростання та зміни у творчому Читати далі

Звітна наукова конференція викладачів

7 квітня 2021 р.  викладачі кафедри слов’янських мов узяли участь у дистанційній звітній науковій конференції. Зі вступним словом виступив завідувач кафедри слов’янських мов,  професор Лесюк Микола Петрович, який керував підсекцією “Слов’янські мови”, секретарювала – доцент Дарія Мицан. Захід пройшов в Читати далі

Полоністична онлайн-школа з учнями Мединського ЗЗСО

У рамках проєкту “Полоністична онлайн-школа” 6 квітня 2021 р. викладачі кафедри слов’янських мов: доценти Ольга Лазарович та Наталія Щербій , а також викладач кафедри світової літератури та порівняльного мовознавства, доцент Алла Мартинець працювали зі школярами Мединського ЗЗСО. Вели мову про Читати далі