 |
кандидат філологічних наук,
доцент
|
Кандидат філологічних наук. Народилася 1979 року в м. Надвірній. У 2001 році закінчила Львівський національний університет імені І. Франка. Від 2002 року працювала сумісником на кафедрі слов’янських мов. Від 2005 до 2012 – асистентом на кафедрі іноземних мов і країнознавства Інституту туризму Прикарпатського національного університету. У 2008 році захистила кандидатську дисертацію у м. Кракові. Є автором статей, присвячених польській та українській фразеології у вітчизняних і закордонних наукових виданнях.
Мицан Дарія Миронівна
Адреса: с. Угорники
вул. Кринична 9
моб. (067) 2590777
Дата народження: 16.05. 1979.
Дипломи:
1) 1996 -2001р. Львівський національний університет ім. І. Франка, спеціальність «Польська мова та література», кваліфікація – філолог. Викладач польської мови та літератури. Викладач української мови та літератури. Перекладач. Диплом спеціаліста ВК №16397672
2) 2009 р. Педагогічна академія ім. Комісії народної освіти (м. Краків). Диплом № 1063/2009 Doktor nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa.
3) 2012 р. Національний педагогічний університет ім. М. П. Драгоманова. Диплом кандидата наук № 004265 Порівняльно-історичне і типологічне мовознавство (10.02.17)
Досвід роботи:
З вересня 2002 р. на посаді асистента кафедри слов’янських мов.
З вересня 2016 р. на посаді доцента цієї ж кафедри
Ділові якості: відповідальність, пунктуальність, комунікабельність, принциповість, вміння працювати у колективі.
Мовні дані: польська – вільно, російська – вільно.
1. Повна еквівалентність у фразеологізмах з компонентом один ( на прикладі кількох словянських мов). Мова. Свідомість. Концепт: зб. наук. статей / відп. ред. О. Г. Хомчак. – МДПУ ім. Б. Хмельницького, 2017. – Вип. 7. – 68 – 71.
2. Вираження емоцій і психічних станів людини написаних на обличчі (на матеріалі української фразеології). Матеріали ХVIII Всеукраїнської науково-практичної інтернет-конференції «Вітчизняна наука на зломі епох: проблеми та перспективи розвитку»: Зб. наук. праць. – Переяслав-Хмельницький, 2015. – Вип. 18. – С. 346 – 348.
3. Фразеологізми з компонентом вуса у українській та польській фразеології. Вісник Прикарпатського університету. Філологія. 2014 – 2015. Вип. 42 – 43. – Івано-Франківськ: Місто НВ, 2015. – С. 181 – 185.
4. Фразеологізми з компонентом ребро у польській та українській мовах. Наукові записки Національного університету «Острозька академія».Серія «Філологічна». – Острог: Видавництво Національного університету «Острозька академія». – Вип. 48. – 2014. С. 290 – 291.
5. Компонент борода у складі української фразеології, а також подібні фразеологічні одиниці у слов’янських мовах (у друку).
6. Frazeologizmy okreslajace smierc (na materiale polskich i ukrainskich piesni ludowych) / Прикарпатський вісник НТШ Слово, 2019. – №2 (54). – С. 213 – 219. 7. Чорним по білому (на матеріалі фразеологізмів східнослов’янської групи) / Збірник статей учасників сімнадцятої всеукраїнської практично-пізнавальної конференції «наукова думка сучасності і майбутнього». Дніпро 2018. – С. 53 – 55.
7. Мицан Д. Колоронім чорний у східнословянській фразеологіі // До глибин сутности мови: Збірник наукових праць на пошану професора Миколи Лесюка. Івано-Франківськ: Місто НВ, 2020. 362 с. (231 – 237)
8. Мицан Д., Косьмій М. Полонізми в художній творчості Софії Андрухович (на матеріалі роману «Фелікс Австрія») // Лінгвістичні студії молодих дослідників:Збірник наукових праць. Рівне: РДГУ. Вип. 11. 2020. 224 с. С.84 – 90
9. Мицан Д. Рожева барва у складі фразеологічних одиниць словянських мов // Zeszyt naukowy prac ukrainoznawczych № 5/ 2020, Gorzów Wielkopolski 2020 (в друку)
10. Мицан Д.М. Фразеологія, яка сидить в печінках (на прикладі словянських мов) // Тези доповідей науково-звітної конференції викладачів ПНУ, Івано-Франківськ, 2021. (у друці).
11. Корпало О., Мицан Д. Прізвища українців Східної Галичини, мотивовані власними іменами польського походження. Poradnik Językowy. Zeszyt specjalny.Warszawa, 2022. S. 129-146.
12. Корпало О., Мицан Д. Фразеологізми з компонентом печінка у словянських мовах// Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна». – Острог: Видавництво Національного університету «Острозька академія». – Вип. 11 (79), 2021 (у друці).
13. Мицан Д.М. Українська фразеологія сім днів на тиждень// Закарпатські філологічні студії. – Вип. 18, 2021 (у друці).
Факультет Філології
ОР «Бакалавр»
ОП «Середня освіта (польська мова та література»
Силабус «Сучасна польська мова» (II курс, ІV семестр)
Самостійна робота «Сучасна польська мова» (II курс, ІV семестр).
Силабус «Сучасна польська мова» (IIІ курс, V семестр)
Силабус_Орфографічний практикум (IV курс, VIII семестр)
ОР «Магістр»
ОП «Польська мова і література»
Силабус_Динамічні процеси у фразеологічних системах сучасних слов янських мов (ІІ курс, ХІ семестр)
Факультет історії, політології та міжнародних відносин
ОР «Бакалавр»
ОП «Міжнародні економічні відносини»
ОП «Міжнародні відносини»
Силабус «Друга-іноземна-мова-польська (1)»
Друга-іноземна-мова-польська-магістри
Базовий курс з іноземної мови (польська)
Основи комунікації іноземної мови (польська)
Бізнес-курс-з-іноземної-мови (польська)
ТЕКСТ
E-mail: dariia.mytsan@pnu.edu.ua
Тел: +38-0342-53-60-63
Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника