«Ой як же було ізпрежди віка» – під такою назвою відбулася чарівна феєрія Святвечора, Різдва і коляди, про які писали Станіслав Вінценз, Гнат Хоткевич, Михайло Коцюбинський, Петро Шекерик-Донників та ін. Цим загадковим дійством, колядою і круглим столом-обговоренням закінчився курс вибіркової дисципліни «Українсько-польські літературні зв’язки».
Здобувачі ОП «Польська мова і література та англійська мова», «Середня освіта. Філологія. Польська мова і література», «Українська мова і література» у затишній таємничій атмосфері, яка панує на факультеті філології, під керівництвом доцента Тамари Ткачук (кафедра світової літератури і порівняльного літературознавства), занурилися у магію свят,
закодовану у текстах українських і польських письменників. Описи унікальних давніх традицій наших пращурів, які сідали до пісного столу, згадуючи про душі померлих (при цьому вважаючи, що вони їх оточують усюди), бо ж це ніч, яка єднає живих і мертвих, а тому їх також потрібно почастувати, турботи про тварин – овець, корів і коней, які начебто
розмовляють у цю ніч, величі колядників, які мандрують горами, не оминаючи жодної хати, неймовірної краси Карпатської природи, були ословлені учасниками дійства. Наші предки вірили, що душі померлих у вигляді метеликів прилітають у цю ніч до рідних і також хочуть скуштувати куті, яку господар підкидав до стелі. Потрібно було бути
особливо уважним, щоб не сісти на чиюсь душу, а тому люди, сідаючи до столу у переддень Різдва, дмухали довкола, у такий спосіб віддавали шану померлим. У майбутньому родина очікувала на багатий урожай.
Завершилося дійство святковою колядою українською і польською мовами.
Кафедра світової літератури і порівняльного літературознавства запрошує учнів шкіл до нашої університетської родини!