 |
кандидат філологічних наук,
доцент
|
Кандидат філологічних наук. У 2001 році закінчила Львівський національний університет імені І. Франка. Від 2002 року працювала сумісником на кафедрі слов’янських мов. Від 2005 до 2012 – асистентом на кафедрі іноземних мов і країнознавства Інституту туризму Прикарпатського національного університету. У 2008 році захистила кандидатську дисертацію у м. Кракові. Є автором статей, присвячених польській та українській фразеології у вітчизняних і закордонних наукових виданнях.
Список наукових та навчально-методичних праць кандидата філологічних наук, доцента кафедри слов’янських мов
Мицан Дарії Миронівни
Список наукових, навчально-методичних праць та охоронних документів формується відповідно до вимог ДСТУ 8302:2015. Інформація та документація. Бібліографічне посилання. Загальні положення та правила складання / Нац. стандарт України. Вид. офіц.
[Уведено вперше; чинний від 2016-07-01]. – Київ: ДП «УкрНДНЦ», 2016. 17 с. (зі змінами і
доповненнями).
I. Статті (в журналах Scopus, Web of Science)
1. Мицан Д., Корпало О. Прізвища українців Східної Галичини, мотивовані власними іменами польського походження // Poradnik Językowy. Zeszyt specjalny. Warszawa, 2022. 1. S. 129-146. http://www.poradnikjezykowy.uw.edu.pl/wydania/poradnik_jezykowy.790.2022.01.08pdf
2. Mytsan D.,Shcherbii N., Vorobets O., Korpalo O., Andriiv O. Syntactic function of infinitives in Slavic languages // AD ALTA: Journal of Interdisciplinary Research. 13/02, special XXXVII. 2023. S. 87-95. (WoS). https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/bitstream/lib/60489/1/130237.pdf
3.Mytsan D., Shcherbii N., Vorobets O., Korpalo O., Kuravska N. The debate on the nature of verbal nouns in Slavic languages: nominal or verbal? // EDUWEB-REVISTA DE TECNOLOGIA DE INFORMACION Y COMUNICACION EN EDUCACION. 2024. Volume18. Issue 2. P.238- 250 (WoS). DOI10.46502/issn.1856-7576/2024.18.02.17 https://revistaeduweb.org/check/18-2/17- 238-250.pdf
II. Статті (в журналах категорії Б)
1. Колоронім чорний у східнослов’янській фразеологіі// До глибин сутности мови: Збірник наукових праць на пошану професора Миколи Лесюка. Івано-Франківськ, 2020. С. 231 – 237. http://lib.pnu.edu.ua:8080/bitstream/123456789/15410/1/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0%20%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%BF%D0%BE%D188.%20%D0%9B%D0%B5%D1%81%D1%8E%D0%BA%D0%B0.pdf
2. Мицан Д., Корпало О. Фразеологізми з компонентом «печінка» у слов’янських мовах.// Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: серія «Філологія». Острог, 2021. Вип. 11(79). С. 199–201.https://journals.oa.edu.ua/Philology/article/view/3325/3031
3. Мицан Д. Український фразеологізм сім днів на тиждень// Закарпатські філологічні студії. Випуск 18. Ужгород, 2021. С. 57 – 61. https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/bitstream/lib/59128/1/%D0%A3%D0%9A%D0%A0%D0%90%D0%87%D0%9D%D0%A1%D0%AC%D0%9A%D0%98%D0%99%20%D0%A4%D0%A0%D0%90%D0%97%D0%95%D0%9E%D0%9B%D0%9E%D0%93%D0%86%D0%97%D0%9C%20%D0%A1%D0%86%D0%9C%20%D0%94%D0%9D%D0%86%D0%92%20%D0%9D%D0%90%20%D0%A2%D0%98%D0%96%D0%94%D0%95%D0%9D%D0%AC.pdf
4. Мицан Д. Семантика фразеологічних одиниць з фразеологізмом «муха» у групі східнослов’янських мов. Закарпатські філологічні студії. Випуск 20. Ужгород, 2021. С.35 – 38. https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/bitstream/lib/60994/1/%d0%a1%d0%95%d0%9c%d0%90%d0%9d%d0%a2%d0%98%d0%9a%d0%90%20%d0%a4%d0%a0%d090%d0%97%d0%95%d0%9e%d0%9b%d0%9e%d0%93%d0%86%d0%a7%d0%9d%d0%98%d0%a5%20%d0%9e%d0%94%d0%98%d0%9d%d0%98%d0%a6%d0%ac%20%d0%86%d0%97%20%d0%9a%d0%9e%d0%9c%d0%9f%d0%9e%d0%9d%d0%95%d0%9d%d0%a2%d0%9e%d0%9c%20%d0%9c%d0%a3%d0%a5%d0%90.pdf
5. Мицан Д., Корпало О. Porównawczo-semantyczna charakterystyka frazeologizmów z komponentem „wątroba”// Вчені записки Таврійського національногоуніверситету імені В. І. Вернадського Серія: Філологія. Журналістика. Том 33 (72) № 2, 2022 Частина 1. c. 63 – 70. https://www.philol.vernadskyjournals.in.ua/journals/2022/2_2022/part_1/11.pdf
6. Мицан Д., Корпало О. Класифікація складних речень у польській мові у порівнянні з українською. Науковий журнал «Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика» Том 33 (72) № 3, 2022 c. 70 – 75. https://philol.vernadskyjournals.in.ua/journals/2022/3_2022/13.pdf
7. Мицан Д., Креховецька С.Звернення Володимира Зеленського до українського народу в період війни //Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. 2022 № 56, с.71 – 74. http://www.vestnik-philology.mgu.od.ua/archive/v56/15.pdf
8. Mytsan D. Pierwsze przemówienia W. Zełenskiego do liderów państw świata. Ukraiński Churchll Folium. Одеса: Видавничий дім «Гельветика», 2024. No 4. 298 с. 2024.4 С. 218 – 222. https:// journals.pnu.if.ua /index.php/folium/issue/view/18
9. Mytsan D., Korpało O. Fragment frazeologii porównawczej (na przykładzie JF z komponentem wątroba)// Прикарпатський вісник наукового товариства імені Шевченка Слово №19 (71) Івано-Франківськ, 434 с. С. 229 – 245. https://pvntsh.nung.edu.ua/index.php/word/article/view/1989/1903
10. Mytsan D. V. ZELENSKY’S ADDRESS TO HIS CITIYENS: BETWEEN POLITICS AND EMOTIONS // Journal of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University. Philology. Vol.10 №2. 2024.
11. Мицан Д. М., Щербій Н. О., Корпало О.Р. Категорія особи гібридних форм дієслова у слов’янських мовах. Мова. Література. Фольклор: збірник наукових праць Запорізького національного університету. 2024. № 2. С. 65-74 DOI https://doi.org/10.26661/2414-9594-2024- 2-9 https://journalsofznu.zp.ua/index.php/philology/article/view/4397/4191
12. Мицан Д. М., Щербій Н. О., Корпало О.Р. Еволюція молодіжного сленгу в дискурсі польських субкультур та інтернету. Закарпатські філологічні студії. Ужгород: Видавничий дім «Гельветика». 2024. Випуск 36. С. 167-171. https://doi.org/10.32782/tps2663- 4880/2024.36.28 http://zfs journal.uzhnu.uz.ua/archive/36/30.pdf
III. Статті в закордонних виданнях
1. Мицан Д. Рожева барва у складі фразеологічних одиниць слов’янських мов.// Zeszyt naukowy prac ukrainoznawczych № 5/ 2020. Gorzów Wielkopolski, 2020, S. 66 – 75. http://cidn.ajp.edu.pl/journals/details/journal/zeszyt-naukowy-prac-ukrainoznawczych
2. Мицан Д., Савчук Н. Ороніми і гідроніми з компонентом «чорний» в Українських Карпатах// Zeszyt naukowy prac ukrainoznawczych № 8/ 2022. Gorzów Wielkopolski, 2022. С. 43– 52. http://cidn.ajp.edu.pl/journals/details/journal/zeszyt-naukowy-prac-ukrainoznawczych
3. Mytsan D. Lexical and semantic analysis of Volodymyr Zelenskyj// Speeches modern directions of scientific research development Proceedings of XV International Scientific and Practical Conference BoScience Publisher, Chicago, USA. 2022. 482 p. 313 – 318 https://sci-conf.com.ua/wp-
content/uploads/2022/08/MODERN-DIRECTIONS-OF-SCIENTIFIC-RESEARCH-DEVELOPMENT-10-12.08.22.pdf
4. Мицан Д. Фразеологізми з параметричними прикметниками (на прикладі української та польської соматичної фразеології)// Zeszyt naukowy prac ukrainoznawczych № 8/ 2022. Gorzów Wielkopolski, 2022. С. 33 – 42. http://cidn.ajp.edu.pl/journals/details/journal/zeszyt-naukowy- prac-ukrainoznawczych
5. Мицан Д. Мовно-культурні особливості опису людини у фразеології польської та української мов // Zeszyt naukowy prac ukrainoznawczych № 10/ 2023, Gorzów Wielkopolski, 2023. S. 17 – 31. http://cidn.ajp.edu.pl/journals/details/journal/zeszyt-naukowy-prac- ukrainoznawczych
6. Мицан Д., Шевчук З. Жаргонізм як спосіб вираження ідентичності в польській мові// The 3rd International scientific and practical conference “Science in the modern world: innovations and challenges” (November 21-23, 2024) Perfect Publishing, Toronto, Canada. 2024. 974 p. 823 – 827. https://sci-conf.com.ua/wp-content/uploads/2024/11/SCIENCE-IN-THE-MODERN-WORLD-INNOVATIONS-AND-CHALLENGES-21-23.nov_.24.pdf
ІV. Тези
1. Фразеологія, яка сидить в печінках (на прикладі східнослов’янських мов). Дослідження різних напрямів розвитку філологічних наук: Матеріали міжнародної науково-практичної конференції: м. Одеса, 26–27 листопада 2021 року. Одеса, 2021. С. 53 – 55
V. Навчально-методичні праці
1. Мицан Д., Щербій Н. Короткий курс морфології польської мови (з вправами). Навчально- методичний посібник для студентів. Івано-Франківськ, 2021. 86 с. https://ksm.pnu.edu.ua/wp-content/uploads/sites/125/2025/02/morfolohiia_mytsan-shch erbij.pdf
2. Щербій Н., Мицан Д. Теоретична граматика польської мови: Морфологія. Частина 2. Івано-Франківськ, 2022. 230 c.
3. Щербій Н.О., Мицан Д.М., Корпало О. Р. Моя перша наукова робота: методичні рекомендації до написання курсових та магістерських робіт з філології. Івано-Франківськ 2024. 43 с https://ksm.pnu.edu.ua/wp-content/uploads/sites/125/2024/11/moia-persha-naukova-rob
ota-metodychni-rekomendatsii.pdf
4. Ліщинська Г., Корпало О., Мицан Д., Щербій Н. Методичні рекомендації до організації і проведення навчальної практики (лінгвістичної) для бакалаврів спеціальності 035 «Філологія» / Кафедра слов’янських мов; Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника, − Івано-Франківськ, 2024 – 32 с. https://ksm.pnu.edu.ua/wp- content/uploads/sites/125/2025/02/metodychni-rekomendatsi i_linhvistychna-praktyka-1.pdf
5. Щербій Н.О., Мицан Д.М., Корпало О. Р. Перекладацька практика: методичні рекомендації. Івано-Франківськ 2024. 42 с. https://ksm.pnu.edu.ua/wp-content/uploads/sites/125/2025/01/metodychni-rekomendatsi i_perekladatska-praktyka.pdf
1. Мицан Д., Щербій Н. Короткий курс морфології польської мови (з вправами). Навчально- методичний посібник для студентів. Івано-Франківськ, 2021. 86 с. https://ksm.pnu.edu.ua/wp-content/uploads/sites/125/2025/02/morfolohiia_mytsan-shch erbij.pdf
2. Щербій Н., Мицан Д. Теоретична граматика польської мови: Морфологія. Частина 2. Івано-Франківськ, 2022. 230 c.
3. Щербій Н.О., Мицан Д.М., Корпало О. Р. Моя перша наукова робота: методичні рекомендації до написання курсових та магістерських робіт з філології. Івано-Франківськ 2024. 43 с https://ksm.pnu.edu.ua/wp-content/uploads/sites/125/2024/11/moia-persha-naukova-rob ota-metodychni-rekomendatsii.pdf
4. Ліщинська Г., Корпало О., Мицан Д., Щербій Н. Методичні рекомендації до організації і проведення навчальної практики (лінгвістичної) для бакалаврів спеціальності 035 «Філологія» / Кафедра слов’янських мов; Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника, − Івано-Франківськ, 2024 – 32 с. https://ksm.pnu.edu.ua/wp- content/uploads/sites/125/2025/02/metodychni-rekomendatsi i_linhvistychna-praktyka-1.pdf
5. Щербій Н.О., Мицан Д.М., Корпало О. Р. Перекладацька практика: методичні рекомендації. Івано-Франківськ 2024. 42 с. https://ksm.pnu.edu.ua/wp-content/uploads/sites/125/2025/01/metodychni-rekomendatsi i_perekladatska-praktyka.pdf
E-mail: dariia.mytsan@pnu.edu.ua
Тел: +38-0342-53-60-63
Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника