Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника
29 грудня 2021 р. відбулося підсумкове засідання Вченої ради Факультету філології. На засіданні слухалися питання: Підсумки науково-дослідної роботи кафедр та Факультету філології за 2021 р. Доповідали завідувачі кафедр; заступник декана Стецька І.В. Звіт про роботу ЕК та рекомендація до аспірантури Читати далі
28 грудня 2021 року на онлайн платформі Zoom відбувся захист курсових робіт з польської мови для студентів групи ПМЛсо – 41, спеціальності «014.022 Середня освіта (Польська мова і література)». Студенти з цікавістю аналізували сучасні проблеми фразеології, семантики, словотвору та морфології. Читати далі
Доцентка кафедри слов’янських мов Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника Наталія Щербій у рамках міжнародного академічного обміну з 1 по 31 грудня 2021 року перебуває на науковому стажуванні на базі Факультету Artes Liberales Варшавського університету, Республіка Польща. Узяти участь у Читати далі
Сьогодні, 20 грудня, відбувся захист кваліфікаційних робіт магістрів денної форми навчання спеціальності 035 «Філологія», 035.033 Слов’янські мови і літератури (переклад включно), перша – польська. Студенти під час захисту своїх наукових праць виявили й продемонстрували глибокі знання з обраних тем, уміння Читати далі
16 грудня на Факультеті філології відбулися захисти дипломних робіт студенток заочної форм навчання спеціальності 035 Філологія 035.033 Слов*янські мови і літератури (переклад влючно), перша – польська. Екзаменаційна комісія у складі проф. Миколи Лесюка (голова), доц. Дарії Мицан та доц. Тамари Ткачук відзначила Читати далі
10 грудня 2021 року відбулося перше робоче засідання щодо відкриття програми подвійних дипломів на магістерській програмі 035.01 Філологія (Українська мова та література) факультету філології Прикарпатського університету та магістерській програмі «Filologia ukraińska» Інституту східнослов’янських мов Ягеллонського університету (Краків, Польща). На зустрічі Читати далі
Велика подяка проф. Катажина Дрождж-Лущик та проф. Наталії Сюдзіньській за цікаву та натхненну лекцію про сучасні тенденції у вимові поляків, а також про причини змін, що відбуваються. Ретельна вимова – не тільки умова ефективного, але й елегантного спілкування. Таким чином, Читати далі
Ще одна цікава зустріч з Dr. Павлом Левчуком. Дякуємо, що поділилися шляхами розвитку польської філології, глотодидактики та соціолінгвістики від початку навчання в Ягеллонському університеті до часу роботи в Польській академії наук, а також цінні бібліографічні рекомендації! Незабаром запрошуємо на наступні Читати далі
Провести читача світом художнього твору, написаного чужою мовою, відкрити йому культуру іншого народу, а водночас розширити для автора твору і самого твору та культури читацьке коло, якщо хочете – висловлюючись більш художньо – горизонти. Непросте завдання для перекладача, яке, на Читати далі
